ต้องจับโปเกมอนเหล่านี้ที่ถูกจินตนาการใหม่ด้วยเทคนิคงานฝีมือแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอันน่าทึ่ง

ต้องจับโปเกมอนเหล่านี้ที่ถูกจินตนาการใหม่ด้วยเทคนิคงานฝีมือแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอันน่าทึ่ง

นิทรรศการใหม่ประกอบด้วยการตีความอย่างสร้างสรรค์ของศิลปิน 20 คนเกี่ยวกับปิกาจู ชาริซาร์ด และอีกมากมาย

ประติมากรรมโลหะของ Jolteon Taku Saiki ของ Taiichiro Yoshida ผ่านทาง Pokémon Companyโปเกมอนอาจมาถึงครั้งแรกในปี 1996 แต่ที่ Japan House Los Angeles ศิลปินได้ผสมผสานแฟรนไชส์อันเป็นที่รักเข้ากับประเพณีของญี่ปุ่นที่สืบทอดกันมาหลายศตวรรษ 

เมื่อปลายเดือนที่แล้ว แกลเลอรีได้จัดงานเปิดตัว “ Pokémon x Kogei:

 Playful Encounters of Pokémon and Japanese Craft ” ในอเมริกา นิทรรศการฟรีนำเสนอศิลปินที่ใช้  ทักษะงานฝีมือแบบดั้งเดิมเพื่อสร้างสรรค์ผลงานชิ้นโปรดของแฟนๆ เช่น พิคาจู และวีนัสซอร์

“ศิลปินมากความสามารถที่อยู่เบื้องหลังนิทรรศการ ‘Pokémon x Kogei’ ทำให้โลกโปเกมอนมีชีวิตขึ้นมาในแบบที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อน พร้อมทั้งยกย่องศิลปะญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมในแต่ละชิ้น” ซึเนะคาซุ อิชิฮาระ ประธานและซีอีโอของบริษัทโปเกมอนกล่าว  คำสั่ง “ความร่วมมือของเรากับ Japan House Los Angeles นำเสนอแพลตฟอร์มที่ไม่เหมือนใครในการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมญี่ปุ่น เช่นเดียวกับศิลปิน สำหรับแฟน ๆ ของทั้งแบรนด์ Pokémon และงานศิลปะ”

ผู้เยี่ยมชมจะสามารถชมผลงานมากกว่า 70 ชิ้นจากศิลปินชาวญี่ปุ่น 20 คน ชิ้นส่วนที่ละเอียดอ่อนมากขึ้นบางส่วน เช่น สิ่งทอและเครื่องเขิน จะถูกเปลี่ยนออกในฤดูใบไม้ร่วง  Michael Juliano จากTime Out รายงาน

ก้อง Gyarados

เกียราดอสที่พูดชัดแจ้งโดย Haruo Mitsuta Taku Saiki ผ่านทาง Pokémon Company

“ในฐานะแฟนโปเกมอนที่เติบโตขึ้นมา ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเด็กอยู่ในร้านขายลูกกวาดเมื่อได้ไปชมนิทรรศการ” Steven Vargas ของLos Angeles Times เขียน

การแสดงแบ่งออกเป็นสามส่วน ส่วนแรกมีชื่อว่า “รูปลักษณ์” 

มุ่งเน้นไปที่รูปร่างทางกายภาพของสิ่งมีชีวิต สิ่งที่โดดเด่นอย่างหนึ่งคือ รูปปั้นทองแดงของ Taiichiro Yoshidaเกี่ยวกับวิวัฒนาการของ Pokémon Eevee “Eevee และวิวัฒนาการของน้ำ ไฟ และไฟฟ้า—Vaporeon, Flareon และ Jolteon ตามลำดับ—ถูกสร้างขึ้นจากชิ้นทองแดงขนาดเล็กที่แกะสลักเป็นรูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น เปลวไฟขนาดเล็กและสายฟ้า” ตาม Los Angeles Times

ในส่วนที่สอง “เรื่องราว” “ศิลปินอาศัยอยู่ในโลกของโปเกมอน โดยนำเสนอชีวิตและการเดินทางที่เป็นนามธรรมมากขึ้น” ริชาร์ด วิดดิงตันจากArtnet เขียน ที่นี่ ผลงานสร้างสรรค์อันน่าตื่นตาตื่นใจโดยนักออกแบบสิ่งทอReiko Sudoเชิญชวนให้ผู้มาเยี่ยมชมสำรวจป่าปิกาจูที่ทำจากฝ้ายและลูกไม้ ซึ่งสร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันโดยใช้เทคนิคการตัดกระดาษ 

วีนัสเซอร์

ภาพ Venusaur Taku Saiki ของ Sadamasa Imai ผ่านทาง Pokémon Company

ศิลปินใช้วิธีการดั้งเดิมหลายอย่าง (เช่น เครื่องปั้นดินเผาและสิ่งทอ) เพื่อตีความตัวละครโปเกมอนใหม่ โดยเสนอ “บทกวีมากกว่าคำอธิบายทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการมาถึงของทั้งสองโลก” ดังที่Artnetกล่าวไว้ 

แม้ว่าทั้งสองเรื่องอาจดูเหมือนเป็นความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาด แต่ก็มี “ความเชื่อมโยงเชิงองค์ประกอบร่วมกัน” Yuko Kaifu ประธาน Japan House Los Angeles กล่าวในแถลงการณ์ของบริษัท Pokémon 

โปเกมอนแบ่งออกเป็น 18 ประเภท บางส่วนขึ้นอยู่กับธาตุ เช่น น้ำและไฟ ศิลปินKeiko Masumoto ใช้เครื่องปั้นดินเผาเพื่อบรรยาย ถึงโปเกมอนประเภทไฟ “เน้นกระบวนการเผาและเปิดรับผลกระทบตามธรรมชาติของเปลวไฟที่มีต่องาน” Los Angeles Times เขียน

ผลงานของมาซูโมโตะคือเซรามิกชิการากิ ซึ่งเป็นรูปแบบการวางเครื่องปั้นดินเผาในเตาเผาโดยไม่เคลือบเมื่อมีลวดลายไหม้อยู่บนพื้นผิว เหล่านี้เป็นเซรามิก Shigaraki เต็มรูปแบบชิ้นแรกที่เธอสร้างขึ้นโดยใช้เตาเผาฟืน “จนถึงตอนนี้ ฉันยังไม่มีแรงบันดาลใจที่อยากจะแสดงออกด้วยเครื่องถ้วยชิการากิ แต่คราวนี้ มันลงตัวพอดี” เธอกล่าวในเว็บไซต์ของนิทรรศการ ส่วนที่สามของรายการ “Life” นำเสนอแจกันของเธอที่ผสมผสานรูปแบบของ Charizard, Charmander, Moltres, Vulpix และ Ninetales

ด้วยชิ้นงานที่หลากหลายซึ่งจัดแสดงทั้งงานฝีมือของผู้เชี่ยวชาญและโปเกมอนที่มีชื่อเสียง นิทรรศการนี้นำเสนอ “คอลเลกชันงานศิลปะที่น่าทึ่งที่จะสร้างความพึงพอใจให้กับผู้ชื่นชอบงานศิลปะและนักเล่นเกม” Kaifu กล่าว

 “ Pokémon x Kogei ” จัดแสดงที่ Japan House Los Angeles จนถึงวันที่ 7 มกราคม 2024

รับเรื่องราวล่าสุดในกล่องจดหมายของคุณทุกวันธรรมดา

Credit : จํานํารถ